2011/10/14 投稿美國精神科護理年會海報展心得  
投稿美國精神科護理年會海報展心得
 
護理長 劉秀珠
從1997開始參加Toastmasters International不間斷的英語溝通訓練,2005年開始投身高雄市政府的英語菁英培訓,2008年在高雄世運擔任貴賓招待,經指派擔任外賓招待,在2009認識來台灣介紹美國精神科專科護理師的Professor Phoenix,次年(2010)藉由醫院國外派訓,到美國加州舊金山分校醫學中心參訪。在參訪的第三週,因為Professor Phoenix需要參加在肯德基州舉辦的24屆APNA(American Psychiatric Nurses Association)年會,於是受邀在她的協助下,一起前往參加。
其實在還沒去美國時就看到這個活動了,但是因為來不及投稿,自己又不是APNA會員,對肯德基州人生地不熟的,不敢貿然自己前去參加。在因緣際會下,到那裡還遇到了中山醫學大學護理學院的教授,還有在俄亥俄州念博士班即將畢業的護理界高材生。留下了連絡方式,約好了明年要在加州迪士尼25屆APNA年會見面。
回到高雄謹記Professor Phoenix跟她的好友的叮嚀,自己設定了目標,先投海報展試一試,先跟護理科報告並向同仁公布投稿截止日,幾位有可能投稿的同仁跟我接洽,積極協助並提醒在期限前完成投稿。但是想到總不好自己今年又是兩手空空去參加年會吧!「輸人不輸陣」,也根據自己手上的專案內容,硬著頭皮寫了一篇英文摘要投稿。記得自己超沒自信的,明知道第二作者是沒有報名費50元美金減免的優惠,還跟另一位同事約好,先各掛為第二作者,如果其中那一篇沒過,可以用第二作者的名義去參加,抱著希望在期限前網路投稿。等了兩個月,終於結果揭曉,我們四個人投了四篇摘要,四篇都被接受,真是可喜可賀。
從2009年開始受邀約,協助審查某一家醫院的期刊,加上醫院肯定我英文閱讀及溝通能力,讓我比其他人多些機會可以多聽、多看、多讀、多寫,把自己的養專業英文溝通能力提升。今年參與APNA海報展,希望在不久的將來能夠有口頭發表,觀摩學習舉辦大型國際研討會,以提升自己及醫院在國內及國際的競爭力。