 |
|
世界好好玩 |
|
世界那麼大，有的地方女人全身上下只有眼睛可以露出來，在沒有男人陪伴下出門是違法的，有的地方客人來時男人不可以上桌只能躲在外面等著吃剩飯；要認識一個國家有很多方法，最簡單的方法，是坐在電視機前面，舒舒服服當個”沙發馬鈴薯”(couch potato)，就可以輕易的上山下海環遊世界；但是更有趣的方法，是旅行，呼吸當地的空氣、欣賞當地的星空、感受不同地方風吹過臉頰的觸感、聆聽不同的音樂；要更深入了解一個文化，懂得他們的語言，更可以了解那個民族的思考方式，不同的語言文法以及語調反映出不同的民族性，舉幾個比較熟悉的語言來當例子，大家都知道日本人是很有禮貌的一個民族，日文文法中，對平輩、晚輩、長輩所用的助詞都不一樣；東方民族比起西方民族也是比較客氣的民族，因而有人統計過中國人說”請、謝謝、對不起”的次數遠遠大過於西方人說的次數；英文文法中時態的複雜性，像是未來是、過去式、過去完成式等等，是使用中文的我們較難理解的，也有人開玩笑說這也顯現出中國人比較沒有時間觀念；歐洲語系中，許多精細的程度也很驚人，像西班牙文中不僅名詞有分單數、複數、陰性、陽性，連形容詞也有分，不曉得使用這些語言說話的人會不會因為消耗太多能量而變的比較瘦！！
世界上到底有多少種語言呢？目前沒有肯定的答案，有人說三千多，有人說七千多，不論如何，至少有好幾千種以上。根據美國中央情報局出版的世界概況估計，按照使用人口排名最多的前五名分別是，漢語、印地語、英語、西班牙語、以及孟加拉語；前五大語言中，我們熟悉的漢語以及英文已經不用多介紹了，其它比較可近的就是西班牙語啦！由於想觀察不同語言，看了一部西班牙電視劇”Esta Societa”，就是”這個社會”的意思啦（用臺語比國語念有魄力歐）！
劇情一開始是描述兩個有錢家庭青少年之間的青春偶像劇，雖然是部肥皂劇，但是我覺得它探討很多層面的議題，可以觀察西班牙人對於許多議題見解與台灣人的不同。
話說，西班牙這個國家在台灣人眼中應該是很熱情開放的，劇中有許多由未成年少男女演出的火辣片段，讓我覺得很不可思議；但是，正所謂一山還比一山高，從非洲來的Mirkala因為開放的舉止以及無法遵守西班牙人的規矩而被同學排擠及嘲笑，從第三者的角度看事情，他們兩個民族都很開放，沒有什麼好比較的，但是西班牙的就是會看不起非洲來的，這也告訴我們在日常生活中也許可以嘗試以不同的角度觀察事物，可以心胸更開闊一點。
此外，劇中也有探討到現在全世界更同面臨的問題，酒藥癮，看起來一般西班牙民眾對於戒治中心的接受程度，也大多是以戴有色眼鏡的角度看待，社會中仍然存在許多的標籤化思考，另外像是自費強制戒治的發展 看起來比台灣成熟。
最後的結局，更是令人驚訝!!一般不管台灣戲劇、或是精緻日劇、近來崛起韓劇、甚至是好萊屋電影都習慣以圓滿幸福當大結局，但是這部西班牙電視劇最後所有的情侶都分手、父母親幾乎都離婚、還有許多人死亡，真的是很不一樣的民族觀！
偶爾以不同的角度看看世界、不同的心觀賞世界，會發現好多奇怪有趣的東西等著我們去探索，可以為生活添加更多的樂趣，希望大家都可以對生命保持熱情！
|
|
|
| |
|