 |
|
走，我們今天去古城 |
|
■陸麗香社工師
之一：懷舊
步出孔廟側門，我們三兩錯落等候綠燈。
「大家知道這是哪裡嗎？」
「社工，這是哪裡啊?」多數人點頭，只有A茫然望著我問道。
「有誰能幫忙回答？」話才出口，家民接連回應。
「這裡是台南市，剛剛教保老師跟護士有說是孔廟。」B指著後方孔廟，不疾不徐說明。
「社工，妳知道嗎？這裡是我以前上下班必經的路，每天我都看得到市政府，跟著上下班的人群來來去去。」B望著往圓環方向去的車潮，手指她家方向，跟著她望向車道，彷彿可見她騎車經過的身影。
「我知道這裡，我少年時就來這裡做建築，這就是市政府啊！」
「有來過啊！孩子時跟家人來過。」
漫步文學館一側的人行道上，浸淫古城慣有的文化況味慢活氛圍，我們的步調與週遭相容，邊懷想、漫談，邊喚起同遊伙伴的過去。
之二：ㄎㄧㄥ、飛烏、麒麟鹿
一行人轉入文學館，預約好的解說行程由杜先生提供服務，我們依序入座。館內開闊明亮川堂一隅，杜先生生動解說文學館由來、台南地方簡史，道地閩南口音拉近距離，如同鄰里聊天般親近。
說到台灣庶民文化，杜先生強調多元族群特色，考一考大家的閩南語嫻熟度。
「誰知道彩虹的台語是什麼?」
「ㄎㄧㄥ。」在地台南人C毫不猶豫回答，大家投以敬佩眼光，杜先生也感到意外，知道這個發音的人不多。
「以前我的媽媽告訴我，長頸鹿的台語是長脖子的鹿，其實不是，有誰知道要怎麼講的?」
「麒麟鹿。」大家沉寂時，有人馬上解答，杜先生更加欽佩我們了。
腳步移動到原民文化室，我們圍著蘭嶼拼板船，認識拼板船的由來與達悟文化禁忌，杜先生說到捕魚時，又出了一道考題。
「蘭嶼有飛魚季，那飛魚的台語怎麼說？」
「飛烏。」沉默中有個細小聲音，杜先生驚奇不已，我們也是，因為D是客家人，怎麼會罕見的台語用詞呢！原來D過去常與三五好友海釣，飛烏常見自然也學會這樣叫牠。
後記
這天文學館預定解說行程，有點擔心我們這群伙伴是否耐得住坐著聽取一連串說明，加上文學館展出可能過於疏離日常生活，出乎意料的是杜先生生動語氣、不斷回饋，深獲家民迴響。家民外出活動時曾說道「久沒外出連紅綠燈都覺得陌生。」、「出來走一走，心都open了。」，外出活動如同旅遊般，刺激家民的感覺、想像，與創造力，進一步更接近社區生活。下一次，我們再外出走走吧！
|
|
|
| |
|